Two Pakistani nationals were killed along the Punjab border on Oct. 2, prompting India and Pakistan to summon each other’s diplomats. The incident has renewed diplomatic tensions between the nuclear-armed neighbors, whose governments have offered conflicting accounts of what happened.