Von der Leyen’s call to ditch the rules-based approach to foreign policy has drawn pushback from EU diplomats, member states, and her own colleagues.