Airstrikes in a contested border region between Egypt and Sudan highlight the role of gold in financing Sudan’s civil war.