Hungary’s new prime minister Magyar has softened Budapest’s stance on Ukraine, but a skeptical public limits the actions he can take.