Attacks on commercial shipping in the Red Sea forced companies to reroute vessels around southern Africa, driving up costs, delaying deliveries and reshaping who gains from one of the world's most important trade corridors. Two years on, traffic is returning, but the vulnerabilities the crisis exposed have not gone away.